挿錠の英語

鍵を挿入したシリンダを電気的駆動手段49で施錠し、鍵を施錠状態に保管する。例文帳に追加

A cylinder, into which the key is inserted, is locked by an electrical drive means 49; and the key is safekept in a locked state. - 特許庁

略Ｌ型のキー金具本体１２の一端を電子錠本体１１内に挿入して施錠する。例文帳に追加

The one end of a nearly L-shaped key metal fitting main body 12 is inserted into the electronic lock main body to lock. - 特許庁

鍵12を取り付けた鍵管理部材21を錠機構31に挿入して施錠する。例文帳に追加

A key management member 21, which is fitted with the key 12, is inserted into a lock mechanism 31 so as to be locked. - 特許庁

電気錠２，３を施錠及び解錠するときには、利用者は、鍵穴５，６に鍵４を挿入し、鍵４を操作する。例文帳に追加

When locking and unlocking the electric locks 2, 3, a user inserts a key 4 into key holes 5, 6 to operate the key 4. - 特許庁

屋外側からの挿入等の不正な解錠行為を防止することのできるサムターンを得、施錠装置の不正解錠防止機能を向上させる。例文帳に追加

To improve the illicit unlocking preventive function of a locking device by obtaining a thumb turn capable of preventing an illicit unlocking action such as insertion from the outdoor side. - 特許庁

屋外側からの挿入等の不正な解錠を防止することのできるサムターンを得、施錠装置の不正解錠防止機能を高める。例文帳に追加

To obtain a thumb turn capable of preventing an unlawful unlocking such as an insertion or the like from an outdoor side to increase an unlawful unlocking prevention function of a locking device. - 特許庁

電池付き非常電源供給用カード３は、電池６に電池切れが発生した非常時に錠前５ｂを解錠する際にカード式電気錠３のカード挿入口に挿入して装着され、錠前５ｂを解錠するための電源をカード式電気錠３に供給する。例文帳に追加

An emergency power source supply card 3 with the battery is inserted and installed in a card insertion port of the card type electric lock 3 when unlocking the lock 5b in an emergency when the battery exhaustion is caused in the battery 6, and a power source for unlocking the lock 5b is supplied to the card type electric lock 3. - 特許庁

施錠装置１は、扉２に取り付けられる錠本体３と、錠本体３に挿入され施錠・解錠が可能な操作ハンドル４とを含む。例文帳に追加

This locking device 1 includes the lock body 3 for being attached to the door 2, and the operating handle 4 which is inserted into the lock body 3 so that the door can be locked/unlocked. - 特許庁